Apostando sempre na qualidade, nós ajudamo-lo a dinamizar e a divulgar o seu negócio além-fronteiras.
A crescente globalização da informação tem vindo a aproximar a tradução do turismo, pois é necessário produzir
e gerir conteúdos cada vez mais pluridisciplinares, nos mais diversos suportes, para públicos situados em qualquer
parte do planeta e que esperam conteúdos personalizados e originais.
Por isto, as empresas ligadas ao turismo precisam de recorrer à tradução para divulgarem os seus serviços e produtos
de uma forma eficaz e directa ao público estrangeiro. Cada vez mais, o turista estrangeiro se interessa pelas nossas
tradições e costumes, querendo conhecer a fundo o património arquitectónico, natural e cultural da região que visita.
Para isso há que vencer a barreira da língua através de um guia intérprete.
A Cartaz d´Ideias oferece um conjunto de serviços linguísticos para as empresas que se queiram tornar multilingues, disponiblizando:
- Serviços de guia-intérprete
- Tradução de sites para empresas fornecedoras de produtos e serviços turísticos ou outras.
- Tradução de Flyers e de outros meios de publicidade para empresas ligadas ao turismo.
- Tradução de documentos oficiais, ou outros, para empresas e particulares.
Se pretende internacionalizar a sua empresa nós somos o seu melhor parceiro!